Любопитна шеговита интерпретация на преговорите за нов мениджър на Ливърпул показват колегите от английското издание "Dirty Tackle". В нея главно действащо лице е нападателят на Манчестър Юнайтед Димитър Бербатов, който води разговор със собственика на мърсисайдци Джон Хенри и неговата съпруга Линда.

На "срещата" са поканени и спряганите за най-вероятен нов мениджър на Пуул треньори - Роберто Мартинес, Рафаел Бенитес, Андре Вияш-Бояш и Брендън Роджърс, като в крайна сметка от този сюжет става ясно, че нито един от тях няма да наследи освободеното наскоро от Кени Далглиш място.

Разговорът между Хенри и Бербатов:

Хенри: Благодаря ви, че дойдохте тук днес. Всички вие бяхте поканени на тази среща, защото чувстваме, че сте най-добрата перспектива за възвръщането на легендарния статут на Ливърпул. Преди да продължим се обръщам към г-н Бербатов. Зная, че напускате Манчестър Юнайтед, но трябва да знаете, че ние не търсим играещ мениджър.

Бербатов: О, аз не съм тук за работата като мениджър.

Хенри: Тогава защо сте тук?

Бербатов: (Към Линда) Здравей. Виждам, че ме прецака в това интервю, мислих че преговарям за трансфер. Но също като мен и ти изглеждаш много добре в червено, но най-вероятно ще изглеждаш още по-добре без него. Ха-ха!

Хенри: Моля, не говорете със съпругата ми по този начин. Можете да си отивате.

Бербатов: О-ооо! Това е съпругата Ви?! Мислех, че е Духът на "Анфийлд", който само аз мога да видя и иска да ме съблазни да дойда тук. О, това е ужасно.

След това Бербатов напусна срещата през прозореца.