2010 година се оказа щастлива за Милен Радуканов, въпреки че не бе такава за ЦСКА. Бившият защитник се върна на Армията през януари като преводач на тогавашния треньор Йоан Андоне. Само за няколко месеца той го замени на поста и възроди отбора след напускането на Гьоре Йовановски. Радуканов започна с 6 поредни победи и спечели доверието на ръководството. Той ще води червените поне до края на сезона. С треньора на ЦСКА разговаряме за годината на армейците и всички въпроси, свързани с клуба.

- Г-н Радуканов, 2010 година е към своя край. Каква беше тя за ЦСКА според вас и каква самооценка си давате за периода, в който сте старши треньор на отбора?

- Годината беше трудна за ЦСКА. В началото дойде нов треньор - Йоан Андоне. С него целите бяха да станем шампиони. Имаше такава възможност, но с течение на първенството изгубихме шансовете и стана така, че трябваше да се борим за място в Лига Европа. Радвам се, че заедно с Адалберт Зафиров, Методи Деянов и Петко Петков успяхме да го направим. По-късно в турнира постигнахме първа победа в груповата фаза срещу Рапид, което не бе правено от ЦСКА до момента. Смея да твърдя, че изиграхме добри мачове и срещу Бешикташ в Истанбул и в София. В тези срещи също можехме да вземем точки. Като цяло в първенството доста трудна есен, с много малко спечелени точки. Тръгнахме много трудно, с две загуби и един равен с Видима-Раковски. Аз съм доволен от последните два месеца. Като поех отбора, успяхме да спечелим 13 точки от 15 възможни.

- Върнахте се в ЦСКА като преводач на Йоан Андоне. Вярвахте ли тогава, че само след няколко месеца ще го замените на поста старши треньор?

- Не. Не съм вярвал, че това ще стане. Тогава дойдох не само като преводач, но и като помощник-треньор. Това бе моето условие пред ръководството. Но и през ум не ми е минавало, че мога толкова бързо да стана старши треньор

- След това оцеляхте в клуба при всички треньори след румънеца. Как стана така?

- Това е показателно за работата, която съм свършил. На всеки един от треньорите съм помагал с каквото мога. Аз се раздавам напълно - така беше като футболист, така е и сега.

- Поддържате ли връзка с Андоне и защо той не можа да се докаже в България?

- Чуваме се всеки месец, да не кажа и всяка седмица. Не успя, защото е свикнал да работи в много добри условия. Навсякъде е било така - в Динамо, в Клуж, в Саудитска Арабия. В България се сблъска с една друга действителност. Не успя да се адаптира към нея, видя лошата страна на нашия футбол в Мездра и това вече го разубеди тотално да остане у нас.

- Щеше ли ЦСКА да постигне по-големи успехи, ако преди началото на сезона ръководството бе взело решение вие и Зафиров да продължите работата си и да водите отбора?

- Тогава това беше добър вариант. Имаше такива разговори. Доколкото знам, основната причина да не стане е, че и Зафиров имаше проблеми с лиценза. Предприе се вариант да се доведе човек с тапия и дойде Павел Дочев. Но смятам, че ако бяхме оставени да работим със Зафето, ЦСКА щеше да върви по възходяща линия.

- Един от най-успешните треньори в историята на ЦСКА - Аспарух Никодимов, се изказа ласкаво за вас и ви даде добра оценка. В началото обаче повечето от легендите на клуба приеха скептично назначаването ви?

- Разбира се, че съм щастлив от добрите думи на Аспарух Никодимов. Той ме доведе в ЦСКА като футболист от Бдин, даде ми шанс и съм му благодарен. Като цяло в България винаги се подхожда скептично към младите хора. Няма какво да кажа за реакцията на легендите. Те имат право на своето мнение, дали са много на ЦСКА. Надявам се, че сега, след като започнахме да работим правилно, те ще застанат зад мен.

- Говори се, че вие сте един от двамата треньори с най-ниска заплата в "А" група. Подписахте ли по-добър договор, след като станахте старши треньор?

- Нека да не говорим за пари. Най-важното е, че работя в ЦСКА. Тук ще се развивам, ще раста в професията. Надявам се работата, която вършим и ще вършим, да бъде оценена и да се стигне и до вдигане на възнаграждението. Има време, всяка добре свършена работа се оценява.

- Кога се очаква да вземете лиценз "Про"?

- По информация на треньорската школа през февруари трябва това да стане факт.

- Някой опитвал ли се е до момента да се меси във вашата работа и да ви реди състава?

- Не. Радващото е, че досега това нещо не се е случвало. Още от първия ми ден като старши треньор, още от мача с Миньор, ми казаха да се оправям сам. Оттогава така и правя.

- С Костадинов навремето бяхте съперници на терена, даже го пазехте в мача, когато Левски победи с 5:0 във финала за купата?

- Да, така беше. Сега работим заедно за успехите на ЦСКА. Това е животът, нещата се променят. Вече не сме противници, а един екип.

- Носили сте екипа на Левски. Може ли един ден да ви видим като треньор на сините?

- Нищо не се знае. Както казват руснаците: "Ще поживеем, ще видим". Сега съм в ЦСКА и ще дам всичко от себе си за клуба. Идва мач с Левски и в него целта е ясна - победителят след края на дербито да е в червено.

- И през този сезон имаше много скандали, свързани с дисциплината на футболистите на ЦСКА. Играчи си скачаха на бой, нападаха се пред медиите. Един от най-дейните бе Спас Делев?

- Искри между футболисти на тренировка има дори в големите европейски клубове, стига се дори до сбивания. За жалост ние в това отношение сме на тяхното ниво. Постоянно говоря с момчетата, че не трябва да петнят името и емблемата на ЦСКА. Този, който кривне от правия път, получава солена глоба. В последно време нямаме такива проблеми.

- Продължава да има забавяния на заплатите в ЦСКА, това води до напрежение. Говорихте ли със собствениците за този проблем?

- Да, наистина има такива проблеми в ЦСКА. Имало е забавяне на заплатите, но след това всичко се изчиства. В петък играчите си получиха част от възнагражденията. Имам уверението на шефовете, че всичко ще бъде наред. В тази тежка ситуация те се опитват да правят каквото могат.

- Клубът обаче тъне в дългове. Ако те не бъдат изчистени до 14 февруари, има сериозна опасност ЦСКА да не получи лиценз за пролетта. Как влияят тези информации на вас и играчите?

- Разбира се, че тези неща не са никак приятни. Постоянно се пишат в пресата, футболистите четат. Г-н Борисов имаше разговор с тях, каза им да не четат и да не се притесняват. Тези неща, които са свързани с фирма "Титан", не влияят пряко на ЦСКА. Гарантира ни, че в отбора няма да има сътресения, че ще проведем нормална подготовка и ще получим лиценз за пролетния полусезон.

- Каква ще бъде основната цел пред ЦСКА през пролетта? Може би спечелване на купата?

- Точно така. Основната ни задача е да вдигнем Купата на България. Разбира се, ще се опитаме да се борим до последно и за титлата, но Литекс води с много точки. Реалната цел е да се преборим за място в Лига Европа.

- Разкажете нещо за личния си живот. Как гледат близките ви на това назначаване за старши треньор на ЦСКА?

- Всичко около мен е наред. Имам две прекрасни дъщери и съпруга, които много обичам. Майка ми и баща ми са от малък град, от Видин. Сега се радват на много голямо внимание там, след като синът им стана треньор на ЦСКА.

- Предстоят празници. Искате ли да пожелаете нещо на феновете и може би да им обещаете като подарък поне Купата на България?

- Искам първо да им благодаря за подкрепата, която оказаха лично на мен и на отбора като цяло. Радвам се, че феновете се върнаха на трибуните и са зад нас. Ние имаме огромна нужда от тях. Искам да им пожелая на всички много здраве, щастие и весело изкарване на празниците. Дано ги радваме през пролетта с добро представяне и победи. Нека знаят, че ще оставим сърцата си на терена във всеки мач за това.

- Дадохте списък на ръководството със седем футболисти, които не попадат във вашите планове. Не искате да назовете техните имена. Кажете поне има ли българи сред тях?

- Да, има българи - двама, другите са чужденци. Не искам да казвам имената им, преди да е сигурно, че напускат. Просто не е коректно.

- А самите играчи вече уведомени ли са?

- Да, знаят. След последната тренировка за годината в петък те имаха среща с Димитър Борисов и Емил Костадинов. Те са ги уведомили за решението ми. Знаят и по какъв начин точно искаме да се разделим с тях.

- Ясни са две от трансферните ви цели - Галин Иванов от Славия и Светослав Дяков от Локо София. Треньорите им обаче са категорични, че няма да ги пуснат в ЦСКА. Имате ли резервни варианти?

- Нормално е треньорите да искат да задържат добрите си играчи. Но пък аз не знам да има футболист в България, който да не иска да играе в ЦСКА. А и преговорите за двамата са на най-високо ниво - президенти. Ще се боря Галин Иванов и Светослав Дяков да дойдат при нас.

- В момента водят ли се преговори за други футболисти, освен за тези двамата?

- Имаме поглед върху още трима състезатели, които са от нашето първенство. Мислим, че можем да ги привлечем и да ни свършат работа.

- Иван Стоянов каза, че завръщане в ЦСКА стои като вариант пред него. Водите ли преговори с клуба му Алания?

- Чакаме да видим как ще се развият нещата с него, дали ще си намери друг отбор от чужбина. Ако това не стане, Иван Стоянов е добре дошъл в ЦСКА.

- Има ли реална оферта към някой от вашите футболисти?

- В момента няма. Това е, което знам аз.