Нападателят на Арсенал Андрей Аршавин отхвърли слуховете, че може да премине в Барселона, заявявайки че е щастлив в сегашния си тим. Нападателят на "топчиите" допълни, че често се чувства изгубен в превода, когато британски медии цитират негови изказвания, направени пред руската преса.

Както е известно, Арсен Венгер не бе никак доволен от думите на руснака, че преминаване в Барселона би било "върха на кариерата му".

Бившият капитан на Зенит обаче, успокои феновете на Арсенал и ги посъветва да не вярват много на това, което четат.

"Често пъти превеждат грешно моите думи. Когато говоря с английските медии няма проблем, но когато кажа нещо в Русия, някоя информационна агенция го превежда и го разпространява. Тя обаче интерпретира думите ми по своя преценка. Това не е приятно. Хората може да си помислят, че съм казал нещо, което съм сигурен, че не съм. Уважавам клуба и съм щастлив да съм част от него. Благодарен съм на феновете на Арсенал, които ме обожават", сподели руснакът.