Агентът на норвежкия нападател на Астън Вила Джон Карю - Пер Флод, заяви, че нападателят няма да напуска стадион "Вила Парк" през януарския трансферен прозорец.

30-годишният таран бе свързан днес с трансфер във Фенербахче през зимата, но Флод заяви, че неговият клиент е щастлив в Бирмингам и се интересува повече от нов договор с Астън Вила, отколкото от трансфер в Турция. Агентът заяви:

"Нещо ще се случи през лятото на 2010 година - продължение на неговия договор или трансфер. Джон може да играе за клуба до края на договора си, тоест докато стане свободен агент, но не мисля, че това е нещото, което искат от Астън Вила. Не е новина, че Фенербахче иска Джон. Това се знае от три години."

Карю пристигна в тима от Мидландс през януари 2007 година от отбора на Лион и вкара 32 гола в 95 мача за тима на Мартин О\'Нийл във всички състезания.